Das Buch enthält vier zweisprachig abgedruckte Vorträge. Außer dem Text über „Das Modell Tietmeyer“ sind alle anderen bisher unveröffentlicht und repräsentieren wesentliche Stationen und Aspekte im Denken des französischen Soziologen. Dies gilt für die Auseinandersetzung mit der algerischen Politik, die Kritik an neoliberaler Globalisierung und die intellektuelle Auseinandersetzung mit dem deutsch-französischen Verhältnis. Obwohl Bourdieu zeit seines Lebens ein engagierter Wissenschaftler war, veranschaulicht der Vergleich seines ersten Vortrags mit seinem elf Jahre später gehaltenen eine gesteigerte Politisierung: Hinterfragt er zunächst die Schwierigkeiten der kulturellen Beziehungen zwischen Frankreich und Deutschland, tritt nun die Forderung nach der politischen Durchbrechung des „wissenschaftlichen Ethos“ (100) offen zutage. Aus dem Inhalt: Les conditions sociales de la circulation internationales des idées / Die gesellschaftlichen Bedingungen der internationalen Zirkulation der Ideen Dévoiler et divulger le refoulé / Das Verdrängte enthüllen und verbreiten Sur la pensée Tietmeyer / Monnaie unique. Interview avec Hans Tietmeyer accordé au Monde / Das Modell Tietmeyer Recherche et action / Forschen und Handeln Joseph Jurt: „Un immense héritage…“ Erinnerungen an Pierre Bourdieu (103-143) Bibliographie der Texte Pierre Bourdieus in deutscher Sprache