Russische und deutsche Literatur- und Kulturwissenschaftler, Historiker, Sozialwissenschaftler sowie Publizisten und Kulturschaffende halten Rückblick auf ein Jahrzehnt der Transformation der russischen Gesellschaft. Die Beiträge verstehen sich als "Zeitaufnahmen" (21) aus den Jahren 1994-1996. Sie dokumentieren die neue Unübersichtlichkeit zwischen Nostalgie und Umbruch, Nationalismus und Modernisierung. "Wiederholt wird mit skeptisch-pessimistischem Unterton gesagt, daß der Gang der Dinge in Rußland noch offen sei. Die Wertung führt in die Irre. Vielmehr zählt die Offenheit der Entwicklung zu den herausragenden Leistungen des Wandels." (22 f.) Inhalt: Wolfgang Eichwede: Einleitung: Rußland auf dem Weg in eine bürgerliche Gesellschaft? (7-23). Institutionalisierung in Politik und Wirtschaft: Galina Luchterhandt: Institutionalisierungsprozesse in der Politik seit der Verfassungsreform 1993. Eine Einführung (26-35); Sergei Mitrochin / Galina Luchterhandt: Rechtsnormen und Gesetzgebung im Institutionalisierungsprozeß (36-59); Galina Luchterhandt: Das Wahlsystem (60-77); Hans-Hermann Höhmann: Chancen und Gefahren für die Konsolidierung der Marktwirtschaft (78-93). Identität und Werte – neue Orientierungen: Igor Kljamkin / Tatjana Kutkowez: Der postsowjetische "Privatmensch" auf dem Weg zu liberalen Werten (96-106); Gassan Gussejnov: Facetten neuer Identität in der Mitte des Jahrzehnts. Ein Literaturbericht (107-132); Eva Binder / Christine Engel: Von Liebe, Tod und Rußland: Spielfilme zwischen Massenkultur und Elitekunst (133-155); Marina Dmitrieva: Der neue visuelle Raum in Moskau: Entstehung eines postsowjetischen Stils (156-173). Umbau und Initiativen im Kulturbetrieb: Alexander Archangelskij: Literatur. Markt. Generationenwechsel: Literaturpreise als Mechanismen im Literaturbetrieb der Übergangszeit (176-188); Grigorij Saslavskij: Nicht Katheder, nicht Tempel: das befreite Theater (189-201); Christiane Stachau: Zerfall und Wiedergeburt, Stagnation und Aufbruch im Musikleben (202-217); Michail Sherebjatew / Wsewolod Smirnow / Alexander Filippow: Blicke in die Provinz: Kultur in Woronesh und Sararow (218-230); Hartmute Trepper: Kulturelles Leben 1994-1996. Eine Chronik (231-273).