Die in Tel Aviv lebende jüdische Journalistin Rachel Shabi, deren Familie aus dem Irak stammt, beschreibt die in Israel herrschende Spaltung zwischen aschkenasischen und orientalischen Juden, den Misrachim. Die Autorin untersucht das zwiegespaltene Verhältnis dieser beiden Gruppen, die sich vor allem durch ihre europäischen bzw. arabischen Gebräuche, ihre Sprache und ihre gesellschaftliche Stellung unterscheiden – seit der Staatsgründung Israels bis in die Gegenwart hinein. Shabi beobachtet, dass aufgrund der anhaltenden Konfliktsituation im Nahen Osten die gravierenden Spannungen innerhalb Israels gar nicht erst wahrgenommen oder für nicht relevant erklärt werden. Tatsächlich aber werden nach ihrer Schilderung auch 60 Jahre nach der israelischen Staatsgründung die in erste Linie auf dem Land lebenden, arabischstämmigen, oft schlechter ausgebildeten und als Folge dessen wirtschaftlich weniger erfolgreichen Misrachim immer noch diskriminiert. Shabi kritisiert, dass in der globalen Momentaufnahme Israels deren Gesicht fehle, wodurch der Schwarzweißformel „Araber gegen Juden“ (30) neue Munition geliefert werde. Die unbequeme Tatsache, dass orientalische Juden und arabische Israelis in Israel zwei Drittel der Bevölkerung ausmachten, werde dabei überblendet. Die Autorin möchte in ihrer leisen und zurückhaltenden Analyse der komplexen Verhältnisse innerhalb Israels überholten Konzepten den Boden entziehen und so den Weg für ein neues Verständnis des jüdischen Staates ebnen.