Die Bellevue-Gespräche stellen ein Forum zur Behandlung grundlegender außenpolitischer Fragen dar. In diesem Rahmen diskutierten Experten von beiden Seiten des Atlantiks im April 1996 die notwendigen Weichenstellungen für eine erfolgreiche Zukunft der transatlantischen Partnerschaft. Die veröffentlichten Referate geben dabei einen Überblick über die derzeitigen und zukünftigen Probleme, die sich dem Verhältnis zwischen Europa und den USA stellen. Inhalt: I. Die transatlantischen Partnergesellschaften: Werner Weidenfeld / Josef Janning: Zehn Thesen zur Zukunft der transatlantischen Beziehungen (15-22); Seymour Martin Lipset: Amerikanische Werte und Institutionen aus vergleichender westlicher Perspektive (23-42); Benjamin R. Barber: Von der Sicherheitsgemeinschaft zur Zivilgesellschaft: Die Suche nach einem neuen Fundament für die transatlantischen Beziehungen (43-53). II. Wirtschaft und Handel: Ernst-Moritz Lipp: Auf dem Weg zur transatlantischen Wirtschaftsgemeinschaft (57-65); Wolfgang H. Reinicke: Bausteine für einen euro-amerikanischen Markt (67-78). III. Außen- und Sicherheitspolitik: Robert D. Blackwill: Die NATO und die vitalen Interessen der USA (81-85); John D. Steinbruner: Reform der Sicherheitspolitik (87-94); Robert B. Zoellick: Die zukünftigen Aufgaben der NATO (95-104); Dominique Moïsi: Welche transatlantische Zukunft? (105-111).