Jenseits aller Vorstellungen eines Gegensatzes zwischen Orient und Okzident will Çaglar einen neuen kritischen Interpretationsrahmen für die Türkei und deren Geschichte präsentieren. „Gegen dichotomische Konstruktionen von staatszentrierten orientalischen Gesellschaften versus zivilgesellschaftsbestimmten okzidentalen Gesellschaften wird am historischen und gegenwärtigen Material eine historische Dialektik von Staat und Zivilgesellschaft entfaltet, die sich von Antonio Gramsci leiten lässt und seine Theorien der Hegemonie, der Zivilgesellschaft und des Staates für eine wissenschaftliche Analyse der Türkei und ihrer Geschichte fruchtbar macht." (10) Çaglar, der nach dem Militärputsch 1980 aus der Türkei in die Bundesrepublik kam und die Zeitschrift „Türkei Information" mit herausgibt, stellt zunächst die verschiedenen Ansätze zur Zivilgesellschaft vor und wendet den Zivilgesellschaftsbegriff dann auf das Osmanische Reich an. Anschließend beschäftigt er sich mit der Entwicklung hin zur modernen Türkei, der kemalistischen Revolution sowie der heutigen Situation des Landes.