Mit der Reform von Staat und Verwaltung sind auch Veränderungen der Verwaltungsgerichtsbarkeit verbunden. Dieser Tagungsband behandelt Fragen der künftigen Ausgestaltung dieser Kontrollfunktion in Deutschland. Ergänzend wird der Blick auf die Verwaltungsgerichtsbarkeit in der Tschechischen Republik gerichtet. Aus dem Inhalt: I. Reformbedarfe der Verwaltungsgerichtsbarkeit: Peter Caesar: Die Reform des Justizsystems der Bundesrepublik Deutschland als Beitrag zur Modernisierung des Rechtsstaates (17-29); Detlef Merten: Zur Dauer verwaltungsgerichtlicher Verfahren - zugleich Zwischenbericht über ein Forschungsprojekt (31-54); Rainer Pitschas: Reform der Verwaltungsgerichtsbarkeit als "Ökonomisierung" des Rechtsstaates? Verfassungsrechtliche und verwaltungswissenschaftliche Eckwerte der Modernisierungsdiskussion (59-91). II. Modernisierung der Gerichtsstrukturen: Wolfgang Hoffmann-Riem: Rationalisierung der Aufbauorganisation und Geschäftsprozesse in der Verwaltungsgerichtsbarkeit - am Beispiel der Freien und Hansestadt Hamburg (95-115); Ulrich Mäurer: Dezentrale Ressourcensteuerung in der Justiz und Reform der inneren Gerichtsorganisation unter Berücksichtigung der Verwaltungsgerichtsbarkeit am Beispiel der Freien Hansestadt Bremen (117-135); Axel G. Koetz: Die Rationalisierung der Büroorganisation und Geschäftsprozesse in der Gerichtsbarkeit aus der Perspektive der Organisationsberatung (145-158). III. Prozeßrechtsreform im Entwicklungszusammenhang der Modernisierung: Gabriele Verstegen: Vorstellungen und Erwartungen der Verwaltungsrichter/innen zum künftigen Verwaltungsprozeß und zur internen Rationalisierung der Gerichtsorganisation (173-183); Hans Peter Schmieszek: Wie geht es weiter mit der Erneuerung der Verwaltungsgerichtsordnung im "schlanken Staat"? - Ungelöste Probleme, politische Gesichtspunkte und verfassungsrechtliche Grenzen künftiger Reformen des Verwaltungsprozeßrechts (185-201); Gerhard Hofe: Neuorganisation der Justiz und Verfahrensvereinfachungen im Verwaltungsprozeß. Chancen für eine Reform der Verwaltungsgerichtsbarkeit in der Krise öffentlicher Haushalte aus anwaltlicher Sicht (211-228). IV. Erneuerung der Verwaltungsgerichtsbarkeit in der Tschechischen Republik: Dušan Hendrych: Anmerkungen über die Reform der Verwaltungsgerichtsbarkeit in der Tschechischen Republik (237-243); Jirí Grospic: Zur Errichtung eines obersten Verwaltungsgerichts: Die Judikatur des Verfassungsgerichts der Tschechischen Republik (245-254).