Die Autorin zeichnet drei wesentliche politische Debatten der damaligen Zeit (Schumanplan, Plevenplan, EVG-Debatte) in den beiden führenden Pariser Tageszeitungen "Le Monde" und "Le Figaro" unter dem Aspekt des darin deutlich werdenden Deutschlandbildes nach. Grundlage der Untersuchung sind alle Ausgaben der beiden Publikationen in der Zeit zwischen Mai 1950 und August 1954. Vor der eigentlichen Analyse werden beide Zeitungen, die eine besondere Bedeutung innerhalb der französischen Presselandschaft jener Zeit hatten und die maßgeblich durch ihre jeweils führenden Mitarbeiter geprägt waren, in ihrer Entstehungsgeschichte und in ihren Besonderheiten, charakterisiert. Inhaltsübersicht: 2. Le Monde und Le Figaro: Porträts zweier Institutionen; 3. Der Schumanplan: Frankreichs Rückkehr auf das internationale Parkett; 4. Der Plevenplan 1950-1952: Baustein eines neutralistischen Europas oder Teil der atlantischen Strategie?; 5. Die EVG 1953-1954: Gemeinsames Feindbild "Wehrmacht".